« Je préfère le théâtre par-dessus tout ! j'aime l'odeur du théâtre, j'aime l'Opérette, j'aime les planches, les changements de décors et de costumes et ce franc contact avec la salle.

C'est toujours elle qui fait l'artiste ! »
Luis Mariano

 Que faisait Luis Mariano lorsqu'il n'était pas en tournées sur les plus grandes scènes du monde ? Que faisait-il quand il n'était pas sur les scènes de music-hall, de cabarets ou sur celle d'une salle de concert ? Où était-il lorsqu'il ne chantait pas sur les podiums improvisés d'une arène, d'un cirque ou en plein air ?

Certes, le parcours et les cadences de toutes ces représentations étaient impressionnants, néanmoins, l'Opérette restera à jamais la principale activité de Mariano et les scènes des Théâtres Lyriques parisiennes, les principaux lieux de cette activité.

De 1945 à 1970, Luis Mariano créa neuf Opérettes. Huit en France, à Paris, dont quatre au Théâtre du Châtelet. Une en Espagne, à Madrid. Et une seule n’est pas de Francis Lopez.

Le Secret de Marco Polo, Théâtre du Châtelet, 1959

Le Prince de Madrid, Théâtre du Châtelet, 1967

La Caravelle d'Or, Théâtre du Châtelet, 1969

Le Théâtre du Châtelet à Paris en 1960